Moja kochana Babcia Jadzia, miała wiele cudnych powiedzeń. Babcia Jadzia urodziła się w roku 1906 roku. Nie żyje już 16 lat, ale pamięć o jej stalowym charakterze oraz rewelacyjnych powiedzeniach ciągle w nas żywy. Wiersze Jana Kochanowskiego, zawsze rozumiałam bez tłumaczenia, gdyż babcia posługiwała się podobnym językiem jakim pisał ten wielki poeta w XVI wieku.
Seter meter!- okrzyk jak coś się babci podobało
O by Cię kaczka kopła!- najczęściej kierowane do kogoś, kto np. babcię rozśmieszył
O kula!- coś jak o rety!
Szkaradno śliczota- zlepek słów jak babcia zobaczyła jakieś śliczne małe zwierzątko
O rety z gazety!- okrzyk jak babcia usłyszała jakąś rewelację
O jogo fikom!- jak powyżej
Rajwas- głośno
Rajdać- rozmawiać
A jak ktoś mówił, że nie da rady czegoś zrobić to było hasło: Jak w Twoim wieku byłam to wielgom górę przeskoczyła! :)
Hadom, Piotrzyca, Krzysica, Gosica Lwica, Hanica- tak babcia nas nazywała jak coś nabroiliśmy
Do palarusa! a to co znaczy to nie mamy pojęcia!
Oczywiście nie mogę zapomnieć o naszym sztandarowym zwyczaju wigilijnym: Co rok rano w wigilię szliśmy do babci i składali życzenia: " Na szczyńście, na zdrowie na tom świyntom Wilijom!" dla niewtajemniczonych przetłumaczę i objaśnię. Napisałam tak jak się wymawia, nie zrobiłam tam literówek, a znaczy to: "Szczęścia i zdrowia życzymy z okazji świętego dnia Wigilijnego"
Taka Babcia to wielki skarb, niewątpliwie zawsze była i będzie dla mnie największym autorytetem.
Historie rodzinne jeszcze będę kontynuowała w kolejnych postach, jak przyjdzie natchnienie.
Zdjęcia Kydzia mojego brata, babcia była osobą mocno wierzącą, więc pasuje idealnie. Kydzio to jest jedno z moich ulubionych zdjęć.
W dzisiejszych czasach, kiedy awarie sprzętu AGD są dość powszechne, ważne jest, aby mieć dostęp do sprawdzonych serwisów naprawczych. Na przykład we Wrocławiu dostępna jest szeroka gama usług naprawczych dla lodówek, co może być pomocne dla mieszkańców tego miasta. Wybór odpowiedniego serwisu powinien być uzależniony od kilku czynników, takich jak czas reakcji, kompetencje techników i cena usługi. Konsumenci powinni również zwracać uwagę na to, czy serwis oferuje gwarancję na wykonaną naprawę. Szczegóły oferty można znaleźć pod tym linkiem: https://serwisagd-technik.pl/naprawa-lodowek-wroclaw/.
OdpowiedzUsuń